• Album : FREE TIBET
      <b>FREE TIBET</b> <br />
  • août 2017
    L Ma Me J V S D
    « mai    
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
  • Archives

  • Visiteurs

    Il y a 1 visiteur en ligne
  • Sondage

    Désolé il n'y a aucun sondage disponible actuellement.

L’écrivain en exil Liao Yiwu dans l’enfer des prisons chinoises

Posté par cercletibetverite le 16 janvier 2013

 

 

Ce témoignage exceptionnel de 660 pages, à la fois effrayant, violent, lyrique, rempli de compassion et même d'humour, publié chez François Bourin éditeur (collection Les moutons noirs), a bien failli ne jamais voir le jour.Ce témoignage exceptionnel de 660 pages, à la fois effrayant, violent, lyrique, rempli de compassion et même d’humour, publié chez François Bourin éditeur (collection Les moutons noirs), a bien failli ne jamais voir le jour.
 

En prison, « j’ai vécu le pire des enfers », dit à l’AFP l’écrivain chinois en exil Liao Yiwu, qui raconte ses années d’enfermement dans un livre poignant, « L’Empire des ténèbres », dont Pékin a tout fait pour empêcher la parution.

Né en 1958, Liao Yiwu, qui vit depuis 2011 à Berlin, a été jeté en prison en 1990 pour avoir écrit « Massacre », un long poème sur le drame de la place Tiananmen. Il a passé quatre années terribles dans les geôles chinoises aux côtés d’autres victimes de la répression, mais aussi de truands.

Sans cesse humilié, roué de coups, témoin de tortures et de viols, « j’avais l’impression de perdre toute dignité, un sentiment dont il est très dur de s’extraire », reconnaît l’écrivain, de passage à Paris.

Autre blessure: beaucoup de ses proches, dont son épouse, l’ont laissé tomber après son incarcération.

« A peine sorti de prison, j’ai commencé à écrire. J’étais marginalisé, oublié de tous. C’est pourquoi j’ai voulu garder trace de ce que j’avais vécu », confie le dissident que le prix Nobel Liu Xibao considère comme le plus grand écrivain chinois contemporain.

Ce témoignage exceptionnel de 660 pages, à la fois effrayant, violent, lyrique, rempli de compassion et même d’humour, publié chez François Bourin éditeur (collection Les moutons noirs), a bien failli ne jamais voir le jour.

« Le 4 avril 1995, j’avais rédigé plus de 300.000 caractères quand des policiers ont débarqué chez moi pour confisquer mon manuscrit. Ils ont tout pillé, tout filmé. Puis j’ai été placé en rétention pendant 20 jours. J’étais désespéré! », se souvient Liao Yiwu avec émotion.

« Il m’a fallu un mois pour sortir du désespoir et me décider à tout réécrire, terrorisé par la peur d’oublier. J’avais terminé le deuxième manuscrit, toujours à la main, quand, l’hiver 1996, la police est revenue le voler. J’avais pourtant caché les pages, écrites en tout petits caractères. Cela m’a d’ailleurs bousillé les yeux », s’exclame-t-il.

Mafia

Cette nouvelle tragédie n’entame pas sa détermination. En dépit du harcèlement policier, Yiwu réécrit son témoignage pour la troisième fois.

« Quelqu’un l’a tapé sur ordinateur. Je ne savais pas m’en servir à l’époque », sourit Liao Yiwu, avouant être aujourd’hui « jour et nuit sur internet, le seul moyen de déjouer un peu la censure » de Pékin.

Ce manuscrit final est visible dans une exposition à Berlin, précise le lauréat en 2012 du prestigieux Prix pour la paix des libraires allemands.

Mais « la police surveillait mes mails. Quand ils ont su que le livre allait être édité à l’étranger, ils m’ont menacé: +si tu le publie, on te mettra en prison pendant dix ans+ ».

« Alors, j’ai menti, démenti être engagé avec des éditeurs taïwanais et allemands… Ces derniers, inquiets pour ma sécurité, ont reculé la sortie du livre. Et, pour le publier, j’ai décidé de m’enfuir de Chine« .

« Je suis passé par la mafia. C’était le seul moyen. Pour une fois, la corruption m’a été utile ! », plaisante-t-il. « J’ai signé un contrat pour un roman sur ma fuite. Il doit sortir en 2015″, indique l’écrivain qui a cessé pour l’instant d’écrire de la poésie. « J’ai une autre échappatoire, la musique. Elle sert à me laver l’âme… ».

« Les intellectuels chinois ont un sentiment de solitude de plus en plus grand. Beaucoup sont en prison, comme l’écrivain Li Bifeng, condamné en novembre à 12 ans de détention, et ils ne sont plus soutenus par l’Occident », estime-t-il.

Pour le moment, « je ne vois aucun frémissement de changement avec le nouveau régime. La société va de mal en pis. Le problème, ce ne sont pas les réformes annoncées, comme celle des camps, mais la fin de la dictature ».

« Et si on construit plein de gratte-ciel en Chine, c’est aussi la plus grande poubelle du monde… »

Publié dans Chine | Pas de Commentaire »

Suite du 30 / 11 08 Information Mélamine : ne ratez pas les codes barres!

Posté par cercletibetverite le 1 décembre 2008

Suite du courriel du 30 / 11 08Information Mélamine : ne ratez pas les codes barres!

Mélamine : cadeaux  de Chine

Des précisions supplémentaires apportées par Yves Le Corre, de Caen, (rfgyves.lecorre860@orange.fr)


Confirmation & complément informations ci-dessous sur le site:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Code-barres_EAN#Pays

Pays [modifier]

Les 2 ou 3 premiers chiffres de l’EAN indiquent dans quel pays l’entreprise est membre du système EAN.
La liste ci-dessous donne la correspondance entre les premiers chiffres et les pays ainsi que leur organisme de régulation national[4].

Attention, ils n’indiquent pas toujours le pays de production,
il peut s’agir du pays où est situé le siège social de l’entreprise ou l’un de ses sièges sociaux.

L’organisme de régulation national est chargé de l’octroi des numéros de membres pour chacun des pays.Le numéro de membre est le code à 4 ou 5 positions qui suit l’identifiant du pays.

 

début du
code 

pays[5]  URL de l’organisme
de régulation national[6] 
000 à 019
aussi 030 et 060 
États-Unis  http://www.uc-council.org/ 
020 à 029  Codes internes  codes pouvant être utilisés librement
au sein d’une entreprise ou association 
030 à 039
aussi 000 et 060 
États-Unis  http://www.uc-council.org/ 
040 à 049  Codes internes  codes pouvant être utilisés librement
au sein d’une entreprise ou association 
050 à 059  Coupons    
060 à 139
aussi 000 et 030 
États-Unis  http://www.uc-council.org/ 
200 à 299  Codes internes  codes pouvant être utilisés librement
au sein d’une entreprise ou association 
300 à 379  France  http://www.gs1.fr/ 
380  Bulgarie  http://www.gs1bg.org 
383  Slovénie  http://www.gs1si.org 
385  Croatie  http://www.gs1hr.org 
387  Boznie-Herzégovine  http://www.gs1.ba 
400 à 440  Allemagne  http://www.ccg.de/ 
450 à 459
aussi 490 
Japon  http://www.dsri.jp/ 
460 à 469  Russie  http://www.ean.ru/ 
470  Kirgistan  http://www.gs1kg.org 
471  Taïwan  http://www.gs1tw.org 
474  Estonie  http://www.gs1.ee/ 
475  Lettonie  http://www.gs1.lv 
476  Azerbaijan  http://www.gs1az.org 
477  Lituanie  http://www.chambers.lt 
478  Ouzbékistan  http://www.gs1uz.org 
479  Sri Lanka  http://www.chamber.lk/ 
480  Philippines  http://www.gs1ph.org 
481  Biélorussie  http://www.ean.by 
482  Ukraine  http://www.ean.ua 
484  Moldavie  http://www.gs1md.org 
485  Arménie  http://www.gs1am.org 
486  Géorgie  http://www.gs1ge.org 
487  Kazakhstan  mailto:info@ean.almaty.kz 
489  Hong Kong  http://www.gs1hk.org/en/hkana/gs1/home.html 
490 à 499
aussi 450 
Japon  http://www.dsri.jp/ 
500 à 509  Royaume-Uni  http://www.gs1uk.org/ 
520  Grèce  http://www.ean.gr/ 
528  Liban  http://www.gs1lb.org 
529  Chypre  http://www.ccci.org.cy/ 
530  Albanie  http://www.gs1al.org 
531  Macédoine  http://www.mchamber.org.mk 
535  Malte  http://www.eanmalta.org.mt/ 
539  Irlande  http://www.gs1.ie/ 
540 à 549  Belgique & Luxembourg  http://www.gs1belu.org/ 
560  Portugal  http://www.gs1pt.org/ 
569  Islande  http://www.ean.is/ 
570 à 579  Danemark  http://www.ean.dk/ 
590  Pologne  http://www.gs1pl.org/ 
594  Roumanie  http://www.gs1ro.org/ 
599  Hongrie  http://www.gs1hu.org 
600 et 601  Afrique du Sud  http://www.gs1za.org/ 
603  Ghana  mailto:kmessuman@yahoo.com 
608  Bahrein  mailto:gs1@samahiji.com 
609  Île Maurice  http://www.mcci.org/ 
611  Maroc  http://www.ean.ma/ 
613  Algérie  mailto:eanalgerie@yahoo.fr 
616  Kenya  http://www.gs1kenya.org 
618  Côte d’Ivoire  http://www.gs1ci.org 
619  Tunisie  http://www.tunicode.com.tn/ 
621  Syrie  mailto:ean-syria@net.sy 
622  Égypte  http://www.eanegypt.com 
624  Libye  http://www.gs1ly.org 
625  Jordanie  http://www.gs1jo.org.jo 
626  Iran  http://www.gs1ir.org 
627  Koweit  mailto:eankuwait@hotmail.com 
628  Arabie Saoudite  http://www.saudichambers.org.sa 
629  Émirats Arabes Unis  mailto:gs1.uae@gmail.com 
640 à 649  Finlande  http://www.gs1.fi/ 
690 à 695  Chine  http://www.ancc.org.cn 
700 à 709  Norvège  http://www.ean.no/ 
729  Israël  http://www.industry.org.il/ 
730 à 739  Suède  http://www.ean.se/ 
740  Guatemala  http://www.gs1gt.org/ 
741  Salvador  http://www.gs1.org.sv 
742  Honduras  http://www.gs1hn.org 
743 (?)  Nicaragua  http://www.gs1ni.org 
744  Costa Rica  http://www.eancostarica.or.cr/ 
745  Panama  http://www.gs1pa.org 
746  République Dominicaine  http://www.eanrd.org.do 
750  Mexique  http://www.amece.com.mx/ 
754 à 755  Canada  http://www.gs1ca.org 
759  Venezuela  http://www.gs1ve.org 
760 à 769  Suisse  http://www.gs1.ch/ 
770  Colombie  http://www.iaccolombia.org/ 
773  Uruguay  http://www.gs1uy.org 
775  Pérou  http://www.eanperu.org 
777  Bolivie  http://www.cainco.org.bo 
779  Argentine  http://www.gs1.org.ar 
780  Chili  http://www.gs1chile.org 
784  Paraguay  mailto:info@gs1py.org 
786  Équateur  http://www.gs1ec.org 
789 et 790  Brésil  http://www.eanbrasil.org.br/ 
800 à 839  Italie  http://www.indicod-ecr.it/ 
840 à 849  Espagne  http://www.aecoc.es/ 
850  Cuba  http://www.camaracuba.com/ean/buroean.htm 
858  Slovaquie  http://www.ean.sk/ 
859  République tchèque  http://www.ean.cz/ 
860  Serbie Monténégro  http://www.ean.org.yu/ 
865  Mongolie  mailto:gsp@mongolchamber.mn 
867  Corée du Nord  mailto:psjdc@co.chesin.com 
869  Turquie  http://www.gs1.tobb.org.tr 
870 à 879  Pays-Bas  http://www.ean.nl/ 
880  Corée du Sud  http://www.eankorea.or.kr/ 
884  Cambodge  mailto:ppcc@camnet.com.kh 
885  Thaïlande  http://www.eanthai.org/ 
888  Singapour  http://www.gs1.org.sg 
890  Inde  http://www.gs1india.org 
893  Vietnam  http://www.gs1vn.org.vn 
899  Indonésie  http://www.gs1.or.id 
900 à 919  Autriche  http://www.ean.co.at/ 
930 à 939  Australie  http://www.gs1au.org/ 
940 à 949  Nouvelle-Zélande  http://www.gs1nz.org 
950  Madagascar    
955  Malaisie  http://www.fmm.org.my/ 
958  Macao  mailto:eanmacau@cpttm.org.mo 
977  ISSN périodiques  http://www.issn.org/ 
978 et 979  ISBN livres  http://www.isbn.org/ 

Note: les codes commençant par 2 sont libres d’utilisation, il n’est pas nécessaire d’être membre du système EAN pour les utiliser.
Ils ne peuvent en revanche pas servir à l’identification du producteur.
Ils sont fréquemment utilisés dans les supermarchés pour les produits qui pour une raison ou une autre ne sont pas marqués du symbole EAN (produits vendus à la coupe, venant d’un pays en voie de développement ou d’une petite entreprise) 
> Message du 30/11/08 12:03 > Objet : Information Mélamine : ne ratez pas les codes barres! 


  
Infos supplémentaires Signalé par Christophe (chris@libertibet.net) : voir sur Wikipedia  « Melamine  » et « Scandale du lait frelaté » et pour les codes barres :    http://fr.wikipedia.org/wiki/EAN_13 et http://www.log-1.com/fr/Barres/Barcodes/EAN13Countries.html 

Mélamine : cadeaux  de Chine 

Publié dans Chine | Pas de Commentaire »

Mélamine : cadeaux de Chine ( ne ratez pas les codes barres )

Posté par cercletibetverite le 30 novembre 2008

Info supplémentaire

Signalé par Christophe : voir sur Wikipedia  « Melamine  » et « Scandale du lait frelaté » et pour les codes barres :

 http://fr.wikipedia.org/wiki/EAN_13 et http://www.log-1.com/fr/Barres/Barcodes/EAN13Countries.html
 Mélamine : cadeaux  de Chine

 Être au courant est une bonne chose, des  pays tuent par avarice et frappent partout.
Veuillez lire jusqu’à la fin, de façon à pouvoir savoir  comment identifier les produits qui nous ont été envoyés par la  Chine…
MÉLAMINE (La dernière  partie nous concerne tous aux  États-Unis et au Canada)
Les incidents du lait chinois contaminé a  effrayé tout le monde au point de regarder les rapports de nouvelles  quotidiennement. Tous les jours, les rapports changent. Personne peut nous dire  clairement quoi manger et ne pas manger..

1.Qu’est-ce que du lait  contaminé?

C’est le lait en poudre mélangé avec de la  ’MÉLAMINE’
A quoi la Mélamine est-elle utilisée? C’est un produit  chimique industriel utilisé dans la production des contenants de  plastique.

 Mélamine : cadeaux de Chine ( ne ratez pas les codes barres ) dans Chine download
C’est aussi utilisé en décoration  intérieure. ‘ Panneau américains résistant’

Comprenez-vous? La Mélamine est  utilisée en production industrielle et ne peut pas être  mangée.

  download25 dans Chine

 2.Pourquoi la Mélamine ajoutée au lait en  poudre?

L’élément le plus important dans le lait est la protéine. Et  la Mélamine a la même protéine qui contient de   »L’AZOTE »

download2

Ajouter de la Mélamine dans le lait  réduit le volume du lait et ça coûte moins cher que le lait donc ça diminue la  capitalisation.  Ça peut donner plus de profit aux  commerces!

Dessous est la Mélamine; ne ressemble-t-elle pas au  lait?
Elle n’a pas de senteur, ne peut pas être  détectée.

download3

  download4

  3. Quand a-t-elle été  découverte?

En 2007, aux États-Unis, des chats et des chiens sont  morts soudainement, on a découvert que la nourriture pour les animaux de la  Chine contenait de la Mélamine.

En 2008, en Chine ,a commencé une  croissance anormale de cas de mort d’enfants avec des pierres sur les  reins.  

download5

Août 2008, le lait en poudre de la  Chine Sanlu Milk Powder a été testé contenant de la Mélamine  

  download6

 Sept. 2008, Le gouvernement de la  Nouvelle-Zélande demande à la Chine de vérifier ce problème
Sept. 21, 2008,  pertes de produits alimentaires en Taiwan testé avec de la  Mélamine

4.Qu’est-ce qui arrive quand la Mélamine est  digérée?

La Mélamine demeure à l’intérieur du rein. Elle se  transforme en pierre qui bloque les tubes.
La douleur sera éminente et la  personne ne peut pas uriner. Le rein enflera.
Ci-bas :  les pierres du rein dans les parties  mineures et majeures de l’enveloppe du rein et l’autre image nous montre la  pierre dans l’urète

  donlo9

 Même la chirurgie ne peut pas enlever  ses pierres, ce qui causera des dommages irréversibles au rein.  
Ça peut mener à la perte de la fonction du rein et  nécessitera la dialyse qui mènera à la mort à cause du taux d’urée dans le  sang.

Qu’est-ce que la dialyse?
En fait, ça devrait être appelé ‘nettoyage du sang’ ça  filtre tout le sang du corps dans la machine et puis retourne dans le  corps.

   download10

 Tout le processus prends 4 heures et il  est nécessaire de faire la dialyse une fois tous les 3 jours pour le reste de  notre vie.Voici un centre de la dialyse

  download11

 Grand centre de la  dialyse

  download12

 Un petit trou dans le bras est  nécessaire pour insérer le cathéter de la dialyse.

   download13

 Pourquoi est-ce plus sérieux pour les  bébés?  Parce que le rein du bébé est très petit et ils boivent beaucoup de  lait en poudre.

Voici un bébé sous la  dialyse.

  download14

  La Chine a couramment 13,000 enfants  hospitalisés

download15

Ça n’a pas d’importance la quantité de  Mélamine que le humain a pris.  Le point important est que ‘Ça ne peut pas  être mangé!

5.Quelle est la nourriture à éviter?

La  nourriture qui contient des produits laitiers devraient être évitée.  

  download17

   Souvenez-vous: Les nourritures avec crème  ou lait devraient être évitées.

6.Quelles compagnies sont  affectées?
Voici les compagnies affectées avec la  Mélamine.

download20

7.Que faire  ensuite?

Évitez les nourritures ci-haut pour environ six  mois.

Si vous avez des snack bar, restaurants ou coffee shops, arrêtez la  vente des produits laitiers pendant six mois.
Si vous avez des enfants à la  maison, changez pour le lait maternel ou trouvez d’autres  substituts.

Finallement, partagez cette information avec vos amis (es)  pour leur faire comprendre le risque du lait contaminé. 

 Tout le monde a peur des produits faits en Chine.   Pouvez-vous différencier lequel est fait aux USA , Philippines , Taiwan ou  Chine? Laissez-moi vous dire comment faire… les 3 premiers chiffres sur la  barre de code est le code du pays où le produit a été fait. Exemple,  tous les codes qui commencent 690.691.692 jusqu’à 695 SONT TOUS FAIT EN  CHINE.
Le chiffre 471 SONT FAITS EN  Taiwan

  download21


C’est notre  droit de savoir, mais le gouvernement et les services associés ne renseignent  jamais le public, par conséquent, nous devons nous protéger par  nous-mêmes.De nos jours, les hommes d’affaires Chinois savent que les  consommateurs ne préfèrent pas les produits ‘faits en chine’,  donc, ils ne  montrent pas dans quel pays c’est fait.Cependant, vous pouvez maintenant vous  référer au code, rappelez-vous des 3 premiers chiffres 690-695 qui veut dire  Fait en Chine.
00 ~ 13 USA & CANADA
30 ~ 37  FRANCE
40 ~ 44 GERMANY
49 ~ JAPAN
50 ~  UK
57 ~ Denmark
64 ~ Finland
76 ~ Switzerland and  Lienchtenstein
628 ~ Saudi-Arabien
629 ~ United Arab  Emirates
740 ~ 745 – Central America
Tous les codes 480 sont Faits aux  Philippines. Veuillez informer votre famille et vos amis (es)  d’être prudents. 

Publié dans Chine | 1 Commentaire »

1...1516171819
 

Nina |
Le blog de Choune |
Coordination pour la Défens... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | vrankennathalie
| Algérie, monde arabe
| Bienvenue à SAINT-CYR-SUR-M...