Le massacre de la place Tiananmen: une répétition au Tibet

Wednesday, 4 Juin, 2014

http://claudearpi.blogspot.fr/2014/06/the-tiananmen-square-massacre-rehearsal.html

Le massacre de la place Tiananmen: une répétition au Tibet

Il était une répétition de l’incident de Tiananmen qui a vu l’armée de prendre sur la place et tuant des centaines d’étudiants. 
C’est arrivé à Lhassa, au Tibet, trois mois avant la répression de la place;une jeune secrétaire du Parti a ensuite démontré aux aînés à Beijing qu’il avait la capacité à gérer les situations les plus difficiles. 
Il a été récompensé de manière appropriée;quelques années plus tard, il est devenu secrétaire général du Parti et président de la République populaire de Chine. 
Je suis reposter ici un article écrit en 2002 pour Rediff.com. 
Comme vous pouvez le voir, il vaut mieux être difficile en Chine. 
Au l’incident de Tiananmen, j’aime les remarques faites hier par Bill Bishop dans son Bulletin Sinocism . Il a écrit:

Je suis arrivé à la Chine 25 ans, de passer le second semestre de ma première année à l’Université de Pékin. Nous sommes arrivés à la fin de Janvier et je suis resté jusqu’à la troisième semaine de Juin. Pas celui qui était à Pékin alors n’oubliera jamais le Printemps de Pékin et répression qui a suivi.
L’une leçon que j’ai retiré de ces premiers mois en Chine, c’est que c’est toujours une erreur de sous-estimer ce que le Parti va faire pour rester au pouvoir.
C’est leçon, qui a tenu très bien au cours du dernier quart de siècle, c’est pourquoi je continue de croire que Xi Jinping est très sérieux au sujet des réformes économiques et reining dans la corruption. Il ne manque pas de gens, à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine, qui croient les efforts de Xi échouera sans que ladite réforme politique, mais Xi et ses collègues semblent être en désaccord. Les réformes politiques dans tous les sens occidental ou libérale semblent encore moins probable maintenant que ce qu’ils ont depuis des décennies.  

La Chine ne va pas changer rapidement et la Chine restera agressif. 
problème Te est que Pékin continue de croire que tous les problèmes sont dus à son «mauvais» et les voisins « provocation ». 
Le 30 mai, Le Quotidien du Peuple a rapporté que Fu Ying, la Président de la commission des affaires étrangères du Congrès national du peuple, a suggéré lors d’une émission de télévision que « toutes les questions dans les mers autour de la Chine ont été causés par le comportement provocateur démontré par les pays voisins de la Chine ».  
Elle, bien sûr, a mentionné que le Japon qui « fait face à la question de savoir s’il va continuer sur le chemin d’être une nation ou non pacifique ». 
Après avoir dit que la Chine ne sera pas renoncer à des solutions pacifiques, Fu a ajouté que «toutefois, des réponses fortes sont nécessaires face aux défis. Cette position est également nécessaire pour maintenir l’ordre pacifique et stable dans l’ensemble de la région « . 
Inde aura aussi à faire face à ces fortes réponses «pacifiques» de Pékin. 
  
De Toit du Monde au haut de la Partie

Claude Arpi Rediff.com Décembre 10, 2002 Le suspense a pris fin le dernier jour du 16 Congrès du Parti communiste de Chine à Pékin lorsque les neuf élus ont émergé dans le Grand Hall du Peuple. Hu Jintao, fraîchement nommé secrétaire général du parti, a été la tête de ses huit camarades. Chine eu un nouveau leadership. présence de Hu n’était pas une surprise que le monde savait qu’il avait été soigné pendant des années par son mentor et dernier empereur de la Chine Jiang Zemin. Cependant, il y avait des spéculations sur qui Hu, «l’homme gris de la partie, ‘était vraiment. plupart des médias internationaux ont répété que très peu a été connu au sujet du nouveau patron de la Chine Toutefois, une partie de sa vie est bien documentée:.. la période, avant de monter au comité permanent du Politburo du PCC en 1992 A cette époque, le «chef de base de la Forth génération» était pour le secrétaire quatre années de partie de la région autonome du Tibet à Lhassa. Il est intéressant de regarder de plus près la façon dont Hu utilisé son poste au Tibet comme un tremplin pour accéder à l’échelon supérieur de l’Empire du Milieu. Hu a toujours su que de «rechercher la gloire» n’aide pas à grimper l’échelle de la partie. C’est sans doute pourquoi il n’a jamais aimé être sous les projecteurs ou donner des interviews à la presse étrangère. On peut suivre de près ses pas par sa déclaration soit à la télévision Lhasa ou par les organes officiels du parti. Parmi ses premières années, nous savons peu de choses si ce n’est que l’un de ses meilleurs amis était Zhang Hong, qui plus tard est devenu le beau-fils de Deng Xiaoping droit. En tant qu’ingénieur mécanique, Hu a été publié sur différents sites dans toute la Chine, mais en 1980, il est remarqué par Song Ping, le patron du parti dans la province de Gansu et a été rapidement promu. Il a finalement rejoint le Cours Jeune Cadre à l’école du Parti à Pékin en 1981. C’est là qu’il est censé avoir rencontré Hu Yaobang, secrétaire général du PCC, qui est devenu son premier mentor. L’Hu aîné était certainement l’un des plus dirigeants remarquables de la Chine moderne et un grand réformateur. Rappelez-vous qu’il est à son enterrement, après sa mort soudaine lors d’une réunion du Bureau politique, qui a déclenché la révolution Tiananmen étudiant. L’un des faits les plus remarquables de la Hu ancien était que quand il a visité le Tibet en 1980, il a été tellement ému par la souffrance du peuple tibétain sous régime communiste, qu’il a décidé de traiter 5.000 fonctionnaires réunis à Lhassa. Il a admis publiquement que le parti «a laissé le peuple tibétain vers le bas» et il a ajouté:. «La vie du peuple tibétain n’a pas été notablement améliorée» après l’invasion chinoise en 1950 Lorsque l’aîné Hu a essayé d’introduire des réformes en Chine dans le début des années quatre-vingt, il a été violemment opposés et critiquées par les forces conservatrices au sein du parti. Pendant cette période, il semble Hu Jintao, qui a été le premier secrétaire de la Ligue de la jeunesse communiste, lui défendu.Cependant, au milieu des années quatre-vingt, la direction du vent avait commencé à changer à Beijing. C’est alors que le jeune Hu a montré qu’il était déjà un grand maître. avec l’équilibre du pouvoir se déplaçant lentement, Hu aîné a commencé à perdre les éléments les plus conservateurs dirigés par Li Peng et Qiao Shi, et le jeune Hu se réaligner avec dextérité. Les changements dans la partie ont été inscrits sur la question tibétaine. Après la visite de Hu personnes âgées au Tibet en 1980, Pékin avait depuis quelques années une politique de Tibet ouvert. Le Dalaï Lama a été autorisé à envoyer quatre délégations fait de trouver et de deux équipes de négociation au Tibet et en Chine. Les discussions ont porté sur le rôle futur du Dalaï Lama au Tibet. Mais en 1985, en raison des changements de Pékin, l’ouverture est venu à un arrêt brutal et une visite au Tibet et de la Chine par le leader tibétain a été annulée. détection du vent, Hu Jintao a commencé en se penchant vers son nouveau mentor Qiao Shi qui était en charge de la sécurité intérieure dans le cabinet chinois. Au Tibet, les événements ont pris une tournure pour le pire en Septembre 1987, lorsque certains moines ont manifesté à Lhassa contre le régime chinois. Pendant ces jours, des centaines de visiteurs et des personnes des médias étaient présents dans la capitale tibétaine et les images de la répression qui a suivi ont été signalés dans le monde entier. Dans les mois suivants, les incidents continuent de se produire et plusieurs Tibétains ont perdu la vie. Début 1988, la direction chinoise est devenue de plus en plus nerveux car ils avaient le sentiment de perdre la face aux yeux du monde. Les moines, les mêmes personnes qu’ils étaient censés avoir «libéré» de l’emprise du clergé, ont été maintenant révoltent contre la «mère patrie». Mais le pire pour Pékin:. Si la situation a été autorisé à la dérive, la Chine pourrait suivre l’Union soviétique sur le chemin de la désintégration . Quelque chose devait être fait le premier bouc émissaire était Wu Jinghua, l’Ancien protégé de Hu qui a perdu son emploi en tant que secrétaire du parti dans Lhassa. Officiellement, il a eu une crise cardiaque lors d’une réunion en Juin 1988 »en raison d’un climat glacial froid et le manque d’oxygène, plus surchargé de travail pendant une longue période. » Son erreur était qu’il avait scrupuleusement mis en œuvre les politiques de l’Hu personnes âgées vers le Tibet. A Pékin, Hu Yaobang a été remplacé par Zhao Ziyang qui serait purgée après les événements de la place Tiananmen. Les hommes forts du Politburo étaient Li Peng et nouveau mentor de la Hu jeune Qiao Shi qui a visité le Tibet en Juillet 1988. C’est probablement à ce moment-là qu’il a été décidé de nommer Hu jiantao pour remplacer Wu Jinghua comme chef Tibet. Il devait être le tour crucial dans la carrière de Hu. Il savait probablement qu’il avait à donner des résultats en très peu de temps pour rembourser la confiance placée en lui par Qiao Shi. Hu savait qu’il ne pouvait pas se permettre d’échouer.N’avait pas Qiao Shi menacé de «répression impitoyable» si les manifestations n’ont pas été immédiatement arrêtés? Le jeune Hu a repris la région rebelle le 12 Janvier 1989. Un document de Hong Kong Ching Kuang Chiao a écrit à l’époque: «S’il peut stabiliser la situation au Tibet qui, bien sûr, être la première étape vers une augmentation rapide de la fortune politique de Hu Jintao … Si il règne Tibet succès, peut-être la question sur l’esprit de tout le monde dans un avenir proche pourrait être: Will Hu Jintao devenir une superstar sur la Chine scène politique? Le 19 Janvier, Hu a tenu une réunion avec l’Armée de libération du peuple. Lors de son discours, il a parlé des «nouvelles instructions du Comité central du PCC sur le travail au Tibet. Allusion au rôle de l’APL: en effet, il était un mauvais présage pour les Tibétains, surtout après Hu a dit l’armée: «. Nous devons renforcer le contrôle des monastères et des temples» Une semaine plus tard, un journal de Beijing Zhongguo Xinwen Elle a publié un entretien avec Hu dans lequel il décrit ses deux missions principales au Tibet: «Pour sauvegarder l’unification de la patrie, d’adopter une position claire à s’opposer au séparatisme, et de stabiliser la situation au Tibet, et puis:« de continuer à mener à bien la construction économique, des efforts redoublés pour développer l’économie des produits de base ». Ce serait connu plus tard comme la stratégie de Hu de «saisir avec les deux mains. » Depuis ce jour, les événements se sont très rapidement. Le 23 Janvier, Hu a visité le monastère de Tashilhunpo à Shigatse. Il était accompagné par le Panchen Lama, le deuxième plus haut rang lama tibétain après le Dalaï Lama. L’occasion officielle était la consécration d’un stupa contenant la dépouille mortelle de l’un des précédents panchen-lamas. A la surprise de tout le monde, au cours de la fonction, le Panchen Lama a dénoncé le rôle du Parti communiste au Tibet: «bien qu’il y ait eu des développements au Tibet depuis sa libération, ce développement a coûté plus cher que ses réalisations. Cette erreur ne doit jamais être répété. Quatre jours plus tard, il est décédé dans des circonstances mystérieuses. Bien que les Tibétains ont cru qu’il a été assassiné, il n’a jamais été prouvé. Il est dit que le Panchen Lama avait une grave querelle avec Qiao Shi juste avant son départ pour le Tibet. Que ce soit vrai ou pas, la scène a été autorisé à la «répression impitoyable. » Quand une manifestation a éclaté le 5 Mars, la Police armée du peuple ont rapidement pris le contrôle de la situation. Journaliste chinois Tang Daxian, qui avait des relations au sein du parti et a été témoin de certains événements, a écrit plus tard dans de Londres The Observer que de nombreux événements étaient le stade géré par le PAP. Pékin avait ordonné la répression. Son information a été que le seul Mars 6, 387 Tibétains ont été massacrés autour de la cathédrale centrale à Lhassa. Le lendemain, le président Hu a déclaré que «le PAP en suivant les instructions du Comité central (lire Qiao Shi) a maintenu l’unité de la patrie … la majorité des Tibétains qui avaient rejoint la perturbation … doit être fait pour se sentir coupable et promettre qu’ils ne feraient jamais de nouveau. «  La loi martiale a été serré le 8 Mars. Les événements tragiques survenus à Lhassa semblent avoir été une répétition pour un important même plus épisode: . la rébellion des étudiants sur la place Tiananmen trois mois plus tard , Hu Jintao a déclaré à Xinhua agence de nouvelles quelques jours après les événements: «Nous devons faire preuve de vigilance contre l’activité possible par la poignée de séparatistes et les frapper à coups implacables. Nous devons infliger une peine plus sévère à ceux qui commencer fauteur de trouble après la déclaration de la loi martiale. Sa mise en œuvre impitoyable des ordres de ses patrons et la lecture ultérieure des événements de Lhassa à la place Tiananmen a prouvé qu’il était un leader qui pourrait être invoqué. Lorsque, après le massacre de la place, Jiang Zemin remplacé Zhao Ziyang, il se souvint de ce. Hu était de rester pour quatre années de plus au Tibet, si le travail a été fait en trois mois. Hu jamais aimé Tibet. Il a dit une fois un journaliste qu’il «n’aimait pas l’altitude, le climat du Tibet et le manque de culture. Au cours des mois et des années suivantes, il a commencé la navette entre Lhassa et Pékin, où le pouvoir réel était. Il était une plaisanterie commune sur Hu entre cadres tibétains: «Où est Hu ‘ La réponse a été: «Hu est à l’hôpital de Pékin. Il devait se présenter officiellement malade à chaque fois qu’il allait à Pékin! Dans les mois suivants, Hu stabilisé davantage la situation en ciblant cadres tibétains hébergeant pensées séparatistes. Il croyait que le principal «mal» était la religion, et en particulier les monastères qui ont été «utilisent les croyances superstitieuses féodales et à escroquer et mal de gens,« retardant ainsi la «civilisation spirituelle socialiste» annoncée par Jiang Zemin. Le 30 Avril 1990, la loi martiale a finalement été levé. Hu a utilisé ses années restantes de secrétaire du parti à inverser complètement les politiques de la Hu personnes âgées. Au lieu de fournir un soutien aux Tibétains pour préserver leur culture, le jeune Hu a tenté de l’assimiler à la culture Han. Alors que le Hu Elder voulait que les Tibétains d’être autonome et de prendre leur avenir en mains, il a créé des régimes d’apporter plus de fonctionnaires et colons Han au toit du monde, détruisant plus d’unicité tibétain. Lors d’une visite au Tibet en 1990, Jiang Zemin a fait écho aux vues de M. Hu: «Il est nécessaire de renforcer l’éducation dans le patriotisme et le socialisme à la lumière de la situation en Chine et au Tibet, afin de rendre les élèves savent dès l’enfance que le Tibet est une partie sacrée inaliénable de la grande famille de la patrie , et qu’il n’y aura pas de nouveau Tibet socialiste s’il n’y a pas PCC. Il semble que, pendant la visite de Jiang Zemin au Tibet, une relation étroite a été établie entre le secrétaire général et son futur protégé. Il ne fait aucun doute que les événements de la trois premiers mois au Tibet gagnaient Hu l’admiration de beaucoup à Pékin. Alors que l’empire chinois était sur ​​le point de se désintégrer et aurait pu suivre l’exemple de l’Union soviétique, son entreprise de manutention de la situation et de l’obéissance aux ordres du parti ont été récompensés en 1992 par un siège au comité permanent. Il était la prochaine étape vers le sommet. C’est probablement vrai que, en 1989, Hu a sauvé la Chine qui aurait plongé dans le «chaos» tant redoutée par les empereurs chinois. Tibet avait été perdu, sans doute d’autres provinces comme le Xinjiang auraient suivi en succession rapide. Maintenant que la jeune Hu a atteint le sommet, ce qu’il va continuer à «saisir la Chine avec les deux mains» et de renforcer la sécurité à développer économiquement la Chine? À bien des égards, la Chine fait face à des problèmes plus graves que maintenant 1989: le chômage, le capitalisme sauvage, la corruption, les aspirations régionales, la pollution, les problèmes alimentaires sont quelques-unes des questions que le jeune Hu devra faire face. Pour ce, peut-il utiliser la force comme ses aînés du parti lui avaient ordonné de le faire au Tibet, ou doit-il choisir la voie de la Hu personnes âgées, ouvrir le système et, finalement, donner plus de pouvoir au peuple, avec tous les risques que cela implique? Seul l’avenir nous le dira, mais il aura certainement besoin de plus de deux mains pour saisir l’avenir de la République populaire.